| Current Path : /home/helpink/www/administrator/language/fr-FR/ |
| Current File : /home/helpink/www/administrator/language/fr-FR/com_scheduler.ini |
; Joomla! Project ; (C) 2021 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_SCHEDULER="Tâches planifiées" COM_SCHEDULER_CLEAR_FAIL="Échec de la suppression des journaux d'exécution." COM_SCHEDULER_CONFIGURATION="Configuration des tâches planifiées" COM_SCHEDULER_CONFIG_FIELDSET_LAZY_SCHEDULER_DESC="Configurer comment les visites du site déclenchent les tâches planifiées." COM_SCHEDULER_CONFIG_FIELDSET_LAZY_SCHEDULER_LABEL="Planification lente" COM_SCHEDULER_CONFIG_GENERATE_WEBCRON_KEY_DESC="La tâche webcron a besoin d'une clé de protection avant d'être fonctionnelle. L'enregistrement de cette configuration génère automatiquement la clé." COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_KEY_LABEL="Clé globale" COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_DESC="Par défaut, demander ce lien de base n'exécutera que les tâches dues à l'exécution. Pour exécuter une tâche spécifique, utilisez l'ID de la tâche comme paramètre de requête ajouté à l'URL : <code>BASE_URL&id=<taskId></code>" COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_LABEL="Lien Webcron (Base)" COM_SCHEDULER_CONFIG_HASH_PROTECTION_DESC="Si activé, les tâches ne seront déclenchées que lorsque les URL ont le hachage du planificateur comme paramètre." COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_DESC="Si désactivé, les tâches planifiées ne seront pas déclenchées par les visiteurs du site.<br>Recommandé si le déclenchement s'effectue avec le cron natif." COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_LABEL="Planification lente" COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_INTERVAL_DESC="Intervalle entre les requêtes de déclenchement du planificateur de requêtes du client." COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_INTERVAL_LABEL="Intervalle de requête (secondes)" COM_SCHEDULER_CONFIG_RESET_WEBCRON_KEY_LABEL="Réinitialiser la clé d'accès" COM_SCHEDULER_CONFIG_TASKS_FIELDSET_LABEL="Configurer les tâches" COM_SCHEDULER_CONFIG_TASK_TIMEOUT_LABEL="Délai de mise en veille (secondes)" COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_DESC="Déclencher et gérer l'exécution de tâches avec un service externe." COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_ENABLED_LABEL="Web Cron" COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LABEL="Web Cron" COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_DESC="Copiez le lien vers votre presse-papiers." COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_FAIL="Le lien n'a pas pu être copié." COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_SUCCESS="Lien copié." COM_SCHEDULER_DESCRIPTION_TASK_PRIORITY="Les tâches prioritaires plus élevées peuvent potentiellement bloquer les tâches de priorité inférieure." COM_SCHEDULER_DURATION_ASC="Durée - Ascendant" COM_SCHEDULER_DURATION_DESC="Durée - Descendant" COM_SCHEDULER_EDIT_TASK="Éditer la tâche" COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajoutez votre première Tâche" COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_CONTENT="Les tâches sont des actions sur votre site Web qui sont programmées pour se produire à des moments précis." COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_TITLE="Aucune tâche n'a encore été créée." COM_SCHEDULER_ERROR_FORBIDDEN_JUMP_TO_ADD_VIEW="Vous devez d'abord sélectionner un type de tâche." COM_SCHEDULER_ERROR_INVALID_TASK_TYPE="Type de tâche invalide" COM_SCHEDULER_EXECUTION_CRON_EXPRESSION="Expression cron (avancé)" COM_SCHEDULER_EXECUTION_HISTORY="Historique d'exécution" COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_DAYS="Intervalle, Jours" COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_HOURS="Intervalle, Heures" COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_MINUTES="Intervalle, Minutes" COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_MONTHS="Intervalle, Mois" COM_SCHEDULER_EXITCODE="Code de sortie" COM_SCHEDULER_EXIT_CODE_ASC="Code de sortie - Ascendant" COM_SCHEDULER_EXIT_CODE_DESC="Code de sortie - Descendant" COM_SCHEDULER_EXIT_CODE_EXECUTED="Exécuté" COM_SCHEDULER_EXIT_CODE_FAILED="Échec" COM_SCHEDULER_EXIT_CODE_WILLRESUME="Reprise de la tâche" COM_SCHEDULER_FIELDSET_BASIC="Champs de base" COM_SCHEDULER_FIELDSET_CRON_OPTIONS="Correspondance Cron" COM_SCHEDULER_FIELDSET_EXEC_HIST="Historique d'exécution" COM_SCHEDULER_FIELDSET_LOGGING="Journal (log)" COM_SCHEDULER_FIELDSET_NOTIFICATIONS="Notification" COM_SCHEDULER_FIELDSET_PRIORITY="Priorité" COM_SCHEDULER_FIELDSET_TASK_PARAMS="Paramètres de la tâche" COM_SCHEDULER_FIELD_HINT_LOG_FILE_AUTO="par défaut à 'task_<taskId>.log.php'" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_EXEC_RULE="Règle d'exécution" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INDIVIDUAL_LOG="Journaux de tâche individuelle" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_DAYS="Intervalle en jours" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_HOURS="Intervalle en heures" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_MINUTES="Intervalle en minutes" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_MONTHS="Intervalle en mois" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_LOG_FILE="Nom de fichier journal" COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_SHOW_ORPHANED="Afficher les orphelins" COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_DAYS_M="Jours du mois" COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_DAYS_W="Jours de la semaine" COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_HOURS="Heures" COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_MINUTES="Minutes" COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_MONTHS="Mois" COM_SCHEDULER_FIELD_TASK_TYPE="Format ID" COM_SCHEDULER_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche dans le titre et la note de la tâche. Préfixe avec ID : pour rechercher l'ID d'une tâche." COM_SCHEDULER_FILTER_SEARCH_HISTORY_DESC="Recherche dans le titre de la tâche. Préfixe avec ID : pour rechercher un identifiant d'historique." COM_SCHEDULER_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche de Tâches" COM_SCHEDULER_FILTER_SELECT_OPTION_EXITCODE="- Code de sortie -" COM_SCHEDULER_FORM_TITLE_EDIT="Éditer la tâche" COM_SCHEDULER_FORM_TITLE_NEW="Nouvelle tâche" COM_SCHEDULER_HEADING_TASK_TYPE="- Type de Tâche -" COM_SCHEDULER_LABEL_DURATION="Durée" COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_DAY="Jour d'exécution" COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_INTERVAL="Intervalle d'exécution" COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_TIME="Temps d'exécution (UTC)" COM_SCHEDULER_LABEL_EXIT_CODE="Dernier code de sortie" COM_SCHEDULER_LABEL_LAST_EXEC="Dernière exécution" COM_SCHEDULER_LABEL_NEXT_EXEC="Prochaine exécution" COM_SCHEDULER_LABEL_NOTES="Note" COM_SCHEDULER_LABEL_TASK_PRIORITY="Priorité" COM_SCHEDULER_LABEL_TASK_PRIORITY_HIGH="Élevé" COM_SCHEDULER_LABEL_TASK_PRIORITY_LOW="Bas" COM_SCHEDULER_LABEL_TASK_PRIORITY_NORMAL="Normal" COM_SCHEDULER_LABEL_TIMES_EXEC="Nombre d'exécutions" COM_SCHEDULER_LABEL_TIMES_FAIL="Nombre d'échecs" COM_SCHEDULER_LAST_RUN_ASC="Dernière exécution - Ascendant" COM_SCHEDULER_LAST_RUN_DATE="Date de dernière exécution" COM_SCHEDULER_LAST_RUN_DESC="Dernière exécution - Descendant" COM_SCHEDULER_LOGS_CLEAR="Tous les journaux d'historique d'exécution ont été supprimés." COM_SCHEDULER_LOGS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Journal supprimé." COM_SCHEDULER_LOGS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d journaux supprimés." COM_SCHEDULER_MANAGER_TASKS="Tâches planifiées" COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_EDIT="Éditer la tâche" COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_NEW="Nouvelle tâche" COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_NOT_AUTHORIZED="Non autorisé" COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_FAILING="La tâche a échoué. Code de sortie : %1$d" COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_TRASHED="La tâche a été mise à la corbeille" COM_SCHEDULER_MSG_DUETASKS="Il y a au moins une tâche qui devrait déjà être exécutée. Assurez-vous qu'un planificateur Cron est activé et en cours d'exécution." COM_SCHEDULER_MSG_MANAGE_NO_TASK_PLUGINS="Aucun type de tâche ne correspond à votre requête." COM_SCHEDULER_NEW_TASK="Nouvelle tâche" COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_ASC="Prochaine exécution - Ascendant" COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_DATE="Date de prochaine exécution" COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_DESC="Prochaine exécution - Descendant" COM_SCHEDULER_NEXT_RUN_MANUAL="Manuel" COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Tâche déverrouillée." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d tâches déverrouillées." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_DELETED_ONE="Tâche supprimée." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d tâches supprimées." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_FAILED_UNLOCKING_ONE="Impossible de déverrouiller une tâche." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_FAILED_UNLOCKING_OTHER="Impossible de déverrouiller %d tâches." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Tâche activée." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d tâches activées." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Tâche mise à la corbeille." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d tâches mises à la corbeille." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Tâche désactivée." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d tâches désactivées." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_UNLOCKED_ONE="Tâche déverrouillée." COM_SCHEDULER_N_ITEMS_UNLOCKED_OTHER="%d tâches déverrouillées." COM_SCHEDULER_OPTION_EXECUTION_MANUAL_LABEL="Exécution manuelle" COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_HIDE="Masquer les orphelins" COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_ONLY="Orphelins uniquement" COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_SHOW="Afficher les orphelins" COM_SCHEDULER_PERMISSION_TESTRUN="Tester la tâche" COM_SCHEDULER_ROUTINE_LOG_PREFIX="Tâche> " COM_SCHEDULER_RUNNING_SINCE="En cours depuis %s" COM_SCHEDULER_SCHEDULER="Planificateur" COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_COMPLETE="La tâche #%1$02d s'est terminée avec succès en %2$.2f (net %3$.2f) secondes." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_LOCKED="La tâche #%1$02d est verrouillée." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_ROUTINE_NA="La tâche #%1$02d n'a pas de routine de plugin correspondante. Le plugin a pu être désactivé ou supprimé. L'exécution est ignorée." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_START="Tâche #%1$02d '%2$s' en cours d'exécution." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_UNKNOWN_EXIT="La tâche #%1$02d s'est terminée avec le code %4$d en %2$.2f (net %3$.2f) secondes." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_UNLOCKED="La tâche #%1$02d a été déverrouillée." COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_WILL_RESUME="La tâche #%1$02d doit effectuer plus de travail." COM_SCHEDULER_SELECT_INTERVAL_MINUTES="- Intervalle en Minutes -" COM_SCHEDULER_SELECT_TASK_TYPE="Sélectionner la tâche, %s" COM_SCHEDULER_SELECT_TYPE="- Type de Tâche -" COM_SCHEDULER_TABLE_CAPTION="Tâches" COM_SCHEDULER_TASK="Tâche" COM_SCHEDULER_TASKS_VIEW_DEFAULT_DESC="Planifier et gérer les routines de tâches." COM_SCHEDULER_TASKS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Tâches planifiées" COM_SCHEDULER_TASK_EXECUTED="Exécuté : %s" COM_SCHEDULER_TASK_FAILED="Échec : %s" COM_SCHEDULER_TASK_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Paramètres de la tâche" COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY="Priorité de tâche" COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY_ASC="Priorité de tâche - Ascendant" COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY_DESC="Priorité de tâche - Descendant" COM_SCHEDULER_TASK_RESUME="Reprendre : %s" COM_SCHEDULER_TASK_ROUTINE_EXCEPTION="La routine a déclenché une exception : %1$s" COM_SCHEDULER_TASK_TIMES_ASC="Temps - Ascendant" COM_SCHEDULER_TASK_TIMES_DESC="Temps - Descendant" COM_SCHEDULER_TASK_TYPE="Type de tâche" COM_SCHEDULER_TASK_TYPE_ASC="Type de tâche - Ascendant" COM_SCHEDULER_TASK_TYPE_DESC="Type de tâche - Descendant" COM_SCHEDULER_TEST_RUN="Exécuter le test" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_DURATION="Durée : %s secondes" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_OUTPUT="Sortie :<br>%s" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_COMPLETED="Statut : Terminé" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_STARTED="Statut : Démarré" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_TERMINATED="Statut : Terminé" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_TASK="Tâche : \"%s\"" COM_SCHEDULER_TEST_RUN_TITLE="Tâche de test (ID : %d)" COM_SCHEDULER_TEST_TASK="Tâche de test" COM_SCHEDULER_TOOLBAR_PURGE="Effacer l'historique" COM_SCHEDULER_TOOLBAR_PURGE_CONFIRM="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toute l'historique d'exécution ?" COM_SCHEDULER_TOOLBAR_UNLOCK="Déverrouiller" COM_SCHEDULER_TYPE_CHOOSE="Sélectionnez un type de tâche" COM_SCHEDULER_WARNING_EXISTING_TASK_TYPE_NOT_FOUND="La routine de cette tâche n'a pu être trouvée !<br>Il est probable que le plugin du fournisseur ait été supprimé ou désactivé." COM_SCHEDULER_XML_DESCRIPTION="Composant pour la gestion des tâches planifiées et des cronjobs (si pris en charge par le serveur)." JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Activer la tâche" JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Désactiver la tâche"