Your IP : 216.73.216.84
; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_MENUS="Menus"
COM_MENUS_ACTION_COLLAPSE="Replier"
COM_MENUS_ACTION_DESELECT="Désélectionner"
COM_MENUS_ACTION_EXPAND="Étendre"
COM_MENUS_ACTION_SELECT="Sélectionner"
COM_MENUS_ADD_MENU_MODULE="Assigner un module à ce menu"
COM_MENUS_ADMIN_ACCESS_LABEL="Accès"
COM_MENUS_ADMIN_AUTHOR_LABEL="Auteur"
COM_MENUS_ADMIN_CATEGORY_LABEL="Catégorie"
COM_MENUS_ADMIN_FILTER_LABEL="Filtres de recherche"
COM_MENUS_ADMIN_LANGUAGE_LABEL="Langue"
COM_MENUS_ADMIN_LEVEL_LABEL="Sous-catégories"
COM_MENUS_ADMIN_TAGS_LABEL="Tags"
COM_MENUS_BASIC_FIELDSET_LABEL="Paramètres"
COM_MENUS_BATCH_MENU_ITEM_CANNOT_CREATE="Vous n'êtes pas autorisé à créer de nouveaux liens de menu."
COM_MENUS_BATCH_MENU_ITEM_CANNOT_EDIT="Vous n'êtes pas autorisé à modifier les liens de menu."
COM_MENUS_BATCH_MENU_LABEL="Sélectionnez le menu ou son parent pour déplacer/copier l'élément."
COM_MENUS_BATCH_OPTIONS="Traitement en lot des liens de menu sélectionnés."
COM_MENUS_BATCH_TIP="Si un menu ou parent est sélectionné pour copier/déplacer, les actions sélectionnées seront appliquées aux liens de menu copiés ou déplacés. Sinon, toutes les actions seront appliquées aux liens de menu sélectionnés."
COM_MENUS_CONFIGURATION="Menus : Paramètres"
COM_MENUS_COUNT_PUBLISHED_ITEMS="Liens de menu publiés"
COM_MENUS_COUNT_TRASHED_ITEMS="Liens de menu mis à la corbeille"
COM_MENUS_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Liens de menu dépubliés"
COM_MENUS_DASHBOARD_TITLE="Tableau de bord Menu"
COM_MENUS_EDIT_MENU="Modifier le menu"
COM_MENUS_EDIT_MENUITEM="Modifier le lien de menu"
COM_MENUS_EDIT_MODULE_SETTINGS="Modifier les paramètres du module"
COM_MENUS_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Un lien de menu auquel est assigné le paramètre langue 'Toutes' ne peut pas être associé. Les associations n'ont pas été enregistrées."
COM_MENUS_ERROR_ALREADY_HOME="Ce lien de menu est déjà assigné comme page d'accueil."
COM_MENUS_ERROR_MENUTYPE="Veuillez changer le type de menu, le terme 'main' est réservé pour un usage interne."
COM_MENUS_ERROR_MENUTYPE_HOME="Les termes 'menu' et 'main' sont réservés pour un usage interne."
COM_MENUS_ERROR_MENUTYPE_NOT_FOUND="Le type de menu n'existe pas"
COM_MENUS_ERROR_ONE_HOME="Un seul lien de menu par langue peut être un lien de page d'accueil."
COM_MENUS_FIELD_FEEDLINK_DESC="Afficher un lien de flux RSS/ATOM (fil d'actualité) pour ce lien de menu."
COM_MENUS_FIELD_FEEDLINK_LABEL="Lien flux RSS/ATOM"
COM_MENUS_FIELD_PRESET_DESC="Sélectionnez un préréglage pour remplir ce menu avec les liens de menu de ce préréglage. Sinon laissez le champ vide."
COM_MENUS_FIELD_PRESET_LABEL="Importer un préréglage"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_IGNORE="Ignorer"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_NEW_WITH_NAV="Nouvelle fenêtre avec barre de navigation"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_NEW_WITHOUT_NAV="Nouvelle fenêtre sans barre de navigation"
COM_MENUS_FIELD_VALUE_PARENT="Parent"
COM_MENUS_FIELDSET_RULES="Droits"
COM_MENUS_FILTER_COMPONENT_LABEL="Composant"
COM_MENUS_FILTER_PARENT_MENU_ITEM_LABEL="Lien de menu parent"
COM_MENUS_FILTER_SELECT_PARENT_MENU_ITEM="- Lien de menu parent -"
COM_MENUS_GRID_UNSET_LANGUAGE="Désélectionner %s par défaut"
COM_MENUS_HEADING_ASSIGN_MODULE="Module"
COM_MENUS_HEADING_ASSOCIATION="Association"
COM_MENUS_HEADING_DISPLAY="Affichage"
COM_MENUS_HEADING_HOME="Accueil"
COM_MENUS_HEADING_HOME_ASC="Accueil - Ascendant"
COM_MENUS_HEADING_HOME_DESC="Accueil - Descendant"
COM_MENUS_HEADING_LEVELS="Niveau d'accès"
COM_MENUS_HEADING_LINKED_MODULES="Module(s) lié(s)"
COM_MENUS_HEADING_MENU="Menu"
COM_MENUS_HEADING_MENU_ASC="Menu - Ascendant"
COM_MENUS_HEADING_MENU_DESC="Menu - Descendant"
COM_MENUS_HEADING_NUMBER_MENU_ITEMS="Nombre de liens de menu"
COM_MENUS_HEADING_POSITION="Position"
COM_MENUS_HEADING_PUBLISHED_ITEMS="Publié(s)"
COM_MENUS_HEADING_TRASHED_ITEMS="Dans la corbeille"
COM_MENUS_HEADING_UNPUBLISHED_ITEMS="Dépublié(s)"
COM_MENUS_HOME="Accueil"
COM_MENUS_INTEGRATION_FIELDSET_LABEL="Intégration"
COM_MENUS_ITEM_DETAILS="Détails"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ALIAS_MENU_LABEL="Lien de menu"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ALIAS_REDIRECT_LABEL="Utiliser la redirection"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_CSS_LABEL="Style CSS du lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_REL_LABEL="Attribut 'rel' du lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ANCHOR_TITLE_LABEL="Attribut 'Titre' du lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ASSIGNED_LABEL="Menu"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ASSOCIATION_NO_VALUE="- Pas d'association -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="Fenêtre cible"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_COMPONENTS_CONTAINER_HIDE_ITEMS_DESC="Sélectionner les liens de menu qui doivent ou ne doivent pas être affichés dans ce conteneur. S'il n'y a aucun élément à afficher, ce conteneur sera également masqué.<br>Notez que lors de l'installation d'un nouveau composant ses liens de menu sont affichés, sauf si vous revenez ici pour les cacher."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_COMPONENTS_CONTAINER_HIDE_ITEMS_LABEL="Afficher/Masquer les liens de menu"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_DASHBOARD_DESC="Si un identifiant est fourni, un tableau de bord sera créé pour cet élément de menu."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_DASHBOARD_LABEL="Panneau d'administration"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HIDE_UNASSIGNED_LABEL="Modules non assignés"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HIDE_UNPUBLISHED_LABEL="Modules dépubliés"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_HOME_LABEL="Page d'accueil par défaut"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ICON_TITLE_DESC="Si une classe d'icône est saisie, elle a priorité sur l'image de lien."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ICON_TITLE_LABEL="Classe d'icône de lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_LINK_LABEL="URL du lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_IMAGE_CSS_LABEL="Classe de l'image"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_IMAGE_LABEL="Image du lien"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_SHOW_DESC="Choisir 'Non' pour ne pas afficher ce lien de menu. Note : les liens de sous-menu seront également masqués."
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_SHOW_LABEL="Afficher dans le menu"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_MENU_TEXT_LABEL="Afficher le titre du lien de menu"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_LABEL="Tri"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_TEXT="L'ordre d'affichage sera disponible après sauvegarde"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_VALUE_FIRST="- En premier -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_ORDERING_VALUE_LAST="- En dernier -"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_CLASS_LABEL="Classe de page"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_HEADING_LABEL="En-tête de page"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PAGE_TITLE_LABEL="Page de titre du navigateur"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_PARENT_LABEL="Lien parent"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_SHOW_PAGE_HEADING_LABEL="Afficher l'en-tête de page"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEMPLATE_LABEL="Style du template"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEXT_SEPARATOR_AS_LABEL="Libellé"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEXT_SEPARATOR_AS_SEPARATOR="Séparateur"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TEXT_SEPARATOR_LABEL="Affichage"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TITLE_LABEL="Titre"
COM_MENUS_ITEM_FIELD_TYPE_LABEL="Type de lien de menu"
COM_MENUS_ITEM_FORM_EDIT="Modifier le lien de menu"
COM_MENUS_ITEM_FORM_NEW="Nouvel élément de menu"
COM_MENUS_ITEM_MODULE_ASSIGNMENT="Assignation de modules"
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_0="Liens de menu"
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_ONE="Lien de menu"
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_OTHER="Liens de menu"
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_SRONLY_0="Liens de menu : aucun lien de menu n'est disponible."
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Liens de menu : un lien de menu est disponible."
COM_MENUS_ITEMS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Liens de menu : %s liens de menu sont disponibles."
COM_MENUS_ITEMS_REBUILD_FAILED="Impossible de reconstruire la liste des liens de menus."
COM_MENUS_ITEMS_REBUILD_SUCCESS="La liste des liens de menu a été reconstruite avec succès."
COM_MENUS_ITEMS_SEARCH_FILTER="Rechercher dans les titres, les alias et les notes. Préfixe avec ID: pour chercher sur l'ID de lien de menu."
COM_MENUS_ITEMS_SEARCH_FILTER_LABEL="Recherche de liens de menu"
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_0="Aucun lien de menu n'est assigné à la page d'accueil."
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_ONE="Lien de menu attribué à la page d'accueil."
COM_MENUS_ITEMS_SET_HOME_OTHER="%d liens de menu attribués à la page d'accueil."
COM_MENUS_ITEMS_TABLE_CAPTION="Liens de menu"
COM_MENUS_ITEMS_UNSET_HOME="Page d'accueil désassignée du lien de menu avec succès."
COM_MENUS_LABEL_DISABLED="Composant désactivé"
COM_MENUS_LABEL_HIDDEN="Caché"
COM_MENUS_LAYOUT_FEATURED_OPTIONS="Mise en page"
COM_MENUS_LINKTYPE_OPTIONS_LABEL="Type de liens"
COM_MENUS_MENU_CONFIRM_DELETE="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce(s) menu(s) ? Cela supprimera également les liens de menu liés et les modules de menu associés."
COM_MENUS_MENU_DETAILS="Détails du menu"
COM_MENUS_MENU_EXPORT_BUTTON="Télécharger en tant que préréglage"
COM_MENUS_MENU_FORM_EDIT="Modifier le lien de menu"
COM_MENUS_MENU_FORM_NEW="Nouvel élément de menu"
COM_MENUS_MENU_ITEM_SAVE_SUCCESS="Lien de menu enregistré avec succès."
COM_MENUS_MENU_MENUTYPE_LABEL="Nom système du menu"
COM_MENUS_MENU_SAVE_SUCCESS="Menu enregistré avec succès."
COM_MENUS_MENU_SEARCH_FILTER="Recherche de titres ou types de menu"
COM_MENUS_MENU_SPRINTF="Menu : %s"
COM_MENUS_MENU_TYPE_PROTECTED_MAIN_LABEL="Main (Protégé)"
COM_MENUS_MENUS="Liens de menu"
COM_MENUS_MENUS_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche dans le titre ou le type de menu."
COM_MENUS_MENUS_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche de menus"
COM_MENUS_MENUS_TABLE_CAPTION="Menus"
COM_MENUS_MODULE_ACCESS_POSITION="%1$s <small>(%2$s en %3$s)</small>" ; %1$s is for module title, %2$s is for access-title, %3$s is for position
COM_MENUS_MODULES="Modules"
COM_MENUS_MODULES_TABLE_CAPTION="Affectations de modules"
COM_MENUS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Lien de menu déverrouillé."
COM_MENUS_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d liens de menu déverrouillés."
COM_MENUS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Lien de menu supprimé."
COM_MENUS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d liens de menu supprimés."
COM_MENUS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ONE="La publication de ce lien de menu a échoué car au moins un de ses parents n'est pas publié ou un de ses enfants est verrouillé."
COM_MENUS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_OTHER="La publication de ces %d liens de menu a échoué car au moins un de leurs parents n'est pas publié ou un de leurs enfants est verrouillé."
COM_MENUS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Lien de menu publié."
COM_MENUS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d liens de menu publiés."
COM_MENUS_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Lien de menu mis à la corbeille."
COM_MENUS_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d liens de menu mis à la corbeille."
COM_MENUS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Lien de menu dépublié."
COM_MENUS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d liens de menu dépubliés."
COM_MENUS_N_MENUS_DELETED_ONE="Menu supprimé."
COM_MENUS_N_MENUS_DELETED_OTHER="%d liens de menu supprimés."
COM_MENUS_NEW_MENUITEM="Nouvel élément de menu"
COM_MENUS_NO_ITEM_SELECTED="Aucun lien de menu sélectionné"
COM_MENUS_NO_MENUS_SELECTED="Aucun menu sélectionné"
COM_MENUS_OPTION_SELECT_COMPONENT="- Composant -"
COM_MENUS_OPTION_SELECT_CONTEXT="- Contexte -"
COM_MENUS_OPTION_SELECT_LEVEL="- Niveaux d'arborescence -"
COM_MENUS_PAGE_OPTIONS_LABEL="Affichage de la page"
COM_MENUS_PRESET_IMPORT_FAILED="Le menu a été sauvegardé mais n'a pas pu importer le préréglage : %s"
COM_MENUS_PRESET_IMPORT_SUCCESS="Le menu a été sauvegardé et les liens de menu ont été importés à partir du préréglage sélectionné."
COM_MENUS_PRESET_LOAD_FAILED="Impossible de charger le préréglage spécifié."
COM_MENUS_REQUEST_FIELDSET_LABEL="Paramètres requis"
COM_MENUS_SAVE_SUCCESS="Lien de menu enregistré avec succès."
COM_MENUS_SELECT_A_MENUITEM="Sélectionner un élément de menu"
COM_MENUS_SELECT_MENU="- Menu -"
COM_MENUS_SELECT_MENU_FILTER="Menu à afficher"
COM_MENUS_SELECT_MENU_FILTER_NOT_TRASHED="Filtrer la liste par un statut autre que Corbeille ou effacer le contenu du filtre."
; Deprecated, will be removed with 6.0
COM_MENUS_SELECT_MENU_FIRST="Pour utiliser le traitement par lots, veuillez d'abord sélectionner un menu dans le gestionnaire de menus."
COM_MENUS_SELECT_MENU_FIRST_EXPORT="Pour utiliser l'exportation, veuillez d'abord sélectionner un menu valide."
COM_MENUS_SUBMENU_ITEMS="Liens de menu"
COM_MENUS_SUBMENU_MENUS="Menus"
COM_MENUS_TIP_ASSOCIATION="Liens de menu associés"
COM_MENUS_TITLE_TRANSLATION="Titre (%s)"
COM_MENUS_TOOLBAR_SET_HOME="Accueil"
COM_MENUS_TYPE_ALIAS="Alias de lien de menu"
COM_MENUS_TYPE_ALIAS_DESC="Affiche un alias d'un lien de menu pour récupérer les paramètres liés"
COM_MENUS_TYPE_CONTAINER="Conteneur du menu des composants"
COM_MENUS_TYPE_CONTAINER_DESC="Ce lien de menu crée un conteneur affichant les liens de menu dans le menu protégé de type 'main'. Ils peuvent être cachés ou affichés sélectivement."
COM_MENUS_TYPE_EXTERNAL_URL="URL"
COM_MENUS_TYPE_EXTERNAL_URL_DESC="Affiche l'URL dans la même ou dans une nouvelle fenêtre"
COM_MENUS_TYPE_HEADING="Titre de sous-menu"
COM_MENUS_TYPE_HEADING_DESC="Un titre de sous-menu pour séparer des blocs de sous-menus"
COM_MENUS_TYPE_SEPARATOR="Séparateur"
COM_MENUS_TYPE_SEPARATOR_DESC="Affiche un séparateur de lien de menu avec un label ou non"
COM_MENUS_TYPE_SYSTEM="Liens divers"
COM_MENUS_TYPE_UNEXISTING="Le composant '%s' n'existe pas."
COM_MENUS_TYPE_UNKNOWN="Inconnu"
COM_MENUS_VIEW_EDIT_ITEM_TITLE="Menus : Modifier un lien de menu"
COM_MENUS_VIEW_EDIT_MENU_TITLE="Menus : Modifier le menu"
COM_MENUS_VIEW_ITEMS_ALL_TITLE="Menus : Tous les liens de menu"
COM_MENUS_VIEW_ITEMS_MENU_TITLE="Menus : Liens du menu '%s'"
COM_MENUS_VIEW_MENUS_TITLE="Menus"
COM_MENUS_VIEW_NEW_ITEM_TITLE="Menus : Ajouter un lien de menu"
COM_MENUS_VIEW_NEW_MENU_TITLE="Menus : Ajouter un menu"
COM_MENUS_XML_DESCRIPTION="Composant de création de menus"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_MENUS="Les modifications s'appliquent à ce composant uniquement.<br><em><strong>Hérité</strong></em> - Applique un paramètre de configuration globale ou d'un niveau supérieur.<br><em><strong>Refusé</strong></em> - Supplante tout ce qui est défini au niveau global ou supérieur et s'applique à tous les éléments enfants.<br><em><strong>Permis</strong></em> - Active l'action pour ce composant sauf en cas d'annulation par un paramètre de configuration globale." ; Alternate language strings for the rules form field
JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="Définir comme page d'accueil" ; Alternate language strings for the default menu item
JTOOLBAR_DEFAULT="Accueil" ; Alternate language strings for the default menu item