Your IP : 216.73.216.84
; Joomla! Project
; (C) 2016 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_FIELDS="Champs"
COM_FIELDS_BATCH_GROUP_LABEL="Pour déplacer ou copier votre sélection, merci de sélectionner un groupe."
COM_FIELDS_BATCH_GROUP_OPTION_NONE="- Pas de groupe -"
COM_FIELDS_CHOOSE_CONTEXT_LABEL="Contexte"
COM_FIELDS_ERROR_UNIQUE_NAME="Un autre champ a le même nom (rappel : ce champ peut se trouver dans la corbeille ou présent comme champ personnalisé dans une autre extension)."
COM_FIELDS_FIELD_CLASS_DESC="Les attributs de classe du champ dans le formulaire d'édition. Si des classes multiples sont nécessaires, les énumérer avec des espaces."
COM_FIELDS_FIELD_CLASS_LABEL="Classe du champ"
COM_FIELDS_FIELD_DEFAULT_VALUE_LABEL="Valeur par défaut"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_DISPLAY="Après l'affichage"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_TITLE="Après le titre"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_BEFORE_DISPLAY="Avant l'affichage"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_LABEL="Affichage automatique"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_NO_DISPLAY="Ne pas afficher automatiquement"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_ADMIN="Administration"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_BOTH="Les deux"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_LABEL="Modifiable dans"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_SITE="Site"
COM_FIELDS_FIELD_FORM_EDIT="Modifier le champ"
; The following string is deprecated and will be removed with 6.0
COM_FIELDS_FIELD_FORM_LAYOUT_LABEL="Mise en page"
COM_FIELDS_FIELD_FORM_NEW="Nouveau champ"
COM_FIELDS_FIELD_FORMOPTIONS_HEADING="Options de formulaire"
COM_FIELDS_FIELD_GROUP_LABEL="Groupe du champ"
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texte alternatif pour les visiteurs qui n'ont pas accès aux images."
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Texte alternatif"
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_DESC="Label d'image"
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_LABEL="Image"
COM_FIELDS_FIELD_INVALID_DEFAULT_VALUE="La valeur par défaut est invalide."
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_FORM_CLASS_LABEL="Classe du label"
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_LABEL="Libellé"
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_RENDER_CLASS_LABEL="Classe du label"
COM_FIELDS_FIELD_LAYOUT_LABEL="Mise en page"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Champ archivé."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d champs archivés."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Champ déverrouillé."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d champs déverrouillés."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_DELETED_ONE="Champ supprimé."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d champs supprimés."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Champ publié."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d champs publiés."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Champ mis dans la corbeille."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d champs mis à la corbeille."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Champ dépublié."
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d champs dépubliés."
COM_FIELDS_FIELD_NOTE_LABEL="Note"
COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_BADGE="Sous-formulaire uniquement"
COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Sous-formulaire uniquement"
COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_DESC="Texte apparaissant à l'intérieur du champ comme indication de saisie."
COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_LABEL="Indice"
COM_FIELDS_FIELD_PREFIX_LABEL="Préfixe"
COM_FIELDS_FIELD_RENDER_CLASS_DESC="La classe du conteneur de champ utilisée lors de son affichage."
COM_FIELDS_FIELD_RENDER_CLASS_LABEL="Classe d'affichage"
COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Options d'affichage"
COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Requis"
COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Champs sauvegardé."
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_BOTH="Intégrer dans la recherche et l'ajouter comme taxonomie"
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DESC="Avertissement : si 'Intégrer dans la recherche' est sélectionné, le contenu du champ est indexé avec les permissions de visualisation de l'élément. Cela peut entraîner une divulgation d'informations inattendues."
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DONT="Ne pas intégrer dans la recherche"
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_LABEL="Indexation de recherche"
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_SEARCHABLE="Intégrer dans la recherche"
COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_TAXONOMY="Ajouter comme taxonomie"
COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_DESC="Afficher ou masquer le label lorsque le champ est affiché."
COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_LABEL="Libellé"
COM_FIELDS_FIELD_SHOWON_DESC="Afficher/Masquer le champ selon la valeur des autres champs."
COM_FIELDS_FIELD_SHOWON_LABEL="Attribut Showon"
COM_FIELDS_FIELD_SMARTSEARCHOPTIONS_HEADING="Recherche avancée"
COM_FIELDS_FIELD_SUFFIX_LABEL="Suffixe"
COM_FIELDS_FIELD_TYPE_LABEL="Type"
COM_FIELDS_FIELD_USE_GLOBAL="Paramètres du plugin"
COM_FIELDS_FIELD_VALUE_RENDER_CLASS_DESC="Classe de la valeur affichée du champ."
COM_FIELDS_FIELD_VALUE_RENDER_CLASS_LABEL="Classe de la valeur"
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Sous-formulaire uniquement"
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_DESC="Recherchez dans le nom, le titre ou la note du champ. Préfixe avec ID : pour rechercher un ID de champ. Préfixe avec AUTHOR : pour rechercher un auteur de champ."
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_LABEL="Champs de recherche"
COM_FIELDS_FIELDS_TABLE_CAPTION="Champs"
COM_FIELDS_GROUP_FORM_EDIT="Modifier le groupe de champs"
COM_FIELDS_GROUP_FORM_NEW="Nouveau groupe de champs"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Groupe de champs archivé."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d groupes de champs archivés."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Groupe de champs déverrouillé."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d groupes de champs déverrouillés."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_DELETED_ONE="Groupe de champs supprimé."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d groupes de champs supprimés."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Groupe de champs publié."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d groupes de champs publiés."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Groupe de champs mis à la corbeille."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d groupes de champs mis à la corbeille."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Groupe de champs dépublié."
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d groupes de champs dépubliés."
COM_FIELDS_GROUP_SAVE_SUCCESS="Groupe de champs sauvegardé."
COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_DESC="Rechercher dans le titre du groupe de champs. Préfixe avec ID: pour rechercher un ID de groupe de champs."
COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche dans les groupes de champs"
COM_FIELDS_GROUPS_TABLE_CAPTION="Groupes de champs"
COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_FIELD="Le champ doit avoir un titre."
COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_GROUP="Le groupe de champs doit avoir un titre."
COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="Vous devez créer des champs standard avant de créer un champ de sous-formulaire."
COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM="- Sous-formulaire -"
COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_ANY="Tous les formulaires"
COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_SUBFORM="Sous-formulaire uniquement"
COM_FIELDS_SEARCHINDEX_MIGHT_REQUIRE_REINDEXING="Veuillez noter que les modifications dans le Gestionnaire de champs personnalisés peuvent nécessiter la reconstruction de l'index de recherche avancée."
COM_FIELDS_SYSTEM_PLUGIN_NOT_ENABLED="Le plugin <a href=\"%s\">Système - Champs</a> est désactivé. Les champs personnalisés ne s'afficheront pas tant que vous n'aurez pas activé ce plugin."
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_ADD_TITLE="%s : Nouveau champ"
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_EDIT_TITLE="%s : Modifier le champ"
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_FIELDSET_GENERAL="Général"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_BATCH_OPTIONS="Traitement par lot des champs sélectionnés"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SELECT_CATEGORY="- Catégorie assignée -"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SELECT_GROUP="- Groupe de champs -"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_GROUP_ASC="Groupe de champs - Ascendant"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_GROUP_DESC="Groupe de champs - Descendant"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_TYPE_ASC="Type - Ascendant"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_TYPE_DESC="Type - Descendant"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_TITLE="%s : Champs"
COM_FIELDS_VIEW_GROUP_ADD_TITLE="%s : Nouveau groupe de champs"
COM_FIELDS_VIEW_GROUP_EDIT_TITLE="%s : Modifier le groupe de champs"
COM_FIELDS_VIEW_GROUPS_BATCH_OPTIONS="Traitement par lot des groupes de champs sélectionnés"
COM_FIELDS_VIEW_GROUPS_TITLE="%s : Groupes de champs"
COM_FIELDS_XML_DESCRIPTION="Composant de gestion des champs personnalisés."