Your IP : 216.73.216.84
; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_CONFIG="Configuration"
COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="Cache"
COM_CONFIG_CACHE_WARNING="Impossible de purger le cache automatiquement , vous devez le faire manuellement."
COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="Composant"
COM_CONFIG_COMPONENT_NO_CONFIG_FIELDS_MESSAGE="Ce composant n'a pas de paramètres de configuration."
COM_CONFIG_COOKIE_SETTINGS="Cookie"
COM_CONFIG_DATABASE_SETTINGS="Base de données"
COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="Débogage"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="Impossible de se connecter au gestionnaire de cache pour purger le cache."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="Impossible de purger le cache, le gestionnaire de cache sélectionné n'est pas supporté par cet environnement."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="Le dossier cache n'est pas ouvert en écriture : %s"
COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="Les droits n'ont pas été enregistrés car la ligne correspondant au composant est introuvable dans la table 'assets' de la base de donnée. La réinstallation du composant peut résoudre le problème."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="La configuration globale de l'extension est introuvable. Les paramètres des filtres de texte n'ont pas été enregistrés."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Impossible d'appliquer le droit de lecture seule au fichier 'configuration.php'"
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Impossible d'appliquer le droit d'écriture au fichier 'configuration.php'"
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Le répertoire %1$s n'est pas accessible en écriture et ne peut être utilisé pour le cache. %2$s est utilisé par défaut."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_LOG_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Le répertoire %1$s n'est pas accessible en écriture et ne peut être utilisé comme répertoire de logs, %2$s est utilisé par défaut."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_SESSION_FILESYSTEM_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Le répertoire %s n'est pas accessible en écriture et ne peut pas être utilisé pour stocker des données de session, le chemin PHP par défaut est utilisé à la place."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_TEMP_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Le répertoire %1$s n'est pas accessible en écriture et ne peut être utilisé comme répertoire temporaire, %2$s est utilisé par défaut."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="Vous avez choisi d'utiliser une connexion cryptée à la base de données mais seule une connexion non cryptée a pu être établie. La raison pourrait être que le serveur de la base de données est configuré pour revenir à une connexion non cryptée en cas de mauvais paramètres de cryptage. Il vous faut soit vérifier et corriger les paramètres de cryptage de la base de données, soit modifier le champ \"Connection Encryption\" pour revenir à \"Default (server controlled)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="Le fichier saisi dans le champ \"%s\" n'existe pas ou n'est pas accessible."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="Le champ \"%s\" est vide ou ne contient pas de chemin d'accès valide."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="Vous avez saisi \"localhost\" comme nom d'hôte. La connexion cryptée à la base de données peut échouer avec ce paramètre. Vous devez soit changer \"localhost\" en \"127.0.0.1\" ou \"::1\" ou un autre nom d'hôte, soit modifier le champ \"Connection Encryption\" en \"Default (server controlled)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="Le serveur de la base de données ne prend pas en charge le cryptage des connexions. Activez le support TLS (souvent appelé SSL dans les documents) sur votre serveur de base de données, ou modifiez le champ \"Connection Encryption\" pour revenir à \"Default (server controlled)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Échec du test de connexion à la base de données avec l’erreur suivante : <em>%s: %s</em><br>Les modifications des paramètres de connexion à la base de données n'ont pas pu être enregistrées."
COM_CONFIG_ERROR_LOG_PATH_NOTWRITABLE="Le répertoire des logs n'est pas accessible en écriture : %s"
COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Vous ne pouvez pas supprimer vos propres droits de Super Utilisateur."
COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="La ligne correspondant à la configuration globale n'a pas pu être trouvée dans la table 'assets' de la base de données. Les droits n'ont pas été enregistrés."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS n'a pas été activé car il n'est pas disponible sur ce serveur. Le test de la connexion a échoué avec l'erreur suivante : <em>%s</em>"
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="La version HTTPS du site a retourné un code de statut HTTP invalide."
COM_CONFIG_ERROR_TMP_PATH_NOTWRITABLE="Le répertoire temporaire n'est pas accessible en écriture : %s"
COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Un plugin a signalé une erreur inconnue avant de sauvegarder la configuration."
COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="Impossible d'écrire dans le fichier de configuration"
COM_CONFIG_FIELD_BODY_LABEL="Corps"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="Gestion du cache"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="Cache système"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="Chemin du répertoire cache"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="Cache spécifique selon l'interface"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Temps de cache (minutes)"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Le domaine doit être précédé d'un point (.) si le cookie doit être valide pour tous les sous-domaines."
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Domaine du cookie"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Chemin des cookies"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Chemin d'accès au fichier CA"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Chemin d'accès au fichier de certification"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Cryptage pris en charge (facultatif)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Chemin d'accès au fichier de la clé privée"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Cryptage de la connexion"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Par défaut (contrôlé par le serveur)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Authentification à sens unique"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Double authentification"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Vérifier le certificat du serveur"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Hôte"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_INVALID_MSG_MYSQL="Le nom de la base de données n'est pas valide. Il ne doit pas contenir les caractères suivants : \ / "
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_INVALID_MSG_POSTGRES="Le nom de la base de données n'est pas valide. Il doit commencer par une lettre, suivie de caractères alphanumériques."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Nom de la base"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_DESC="Ne modifiez ce champ que si nécessaire (par exemple lors du transfert de la base de données sur un nouveau serveur/hébergement)."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Mot de passe de base de données"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Préfixe des tables"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="Ne changez pas le type de technologie de base de données, par exemple de MySQLi (technologie de base de données MySQL) à PostgreSQL (technologie de base de données de Postgres), cela briserait votre site."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="Type de la base de données"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="Utilisateur"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST="Chaîne"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_DESC="Afficher la chaine de traduction ou la valeur de langue lors du débogage des chaînes de langue."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_LABEL="Affichage de langue"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="Affiche <strong><code>??</code></strong> autour d'une chaîne de langage constante lorsque la chaîne n'est pas présente dans les fichiers de langue actuellement chargés ou <strong><code>**</code></strong> autour de la valeur de la chaîne de caractères lorsque la chaîne est présente. Si aucun des éléments ci-dessus n'est affiché, cela pourrait signifier que le texte est codé en dur et a besoin d'une chaîne de langue."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="Débogage de langue"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="Utilisez-le uniquement pour le dépannage, idéalement sur des copies <em>privées</em> de votre site. Les informations plus techniques affichées dans ce mode peuvent constituer un risque pour la sécurité si elles sont laissées activées sur des sites en ligne. N'oubliez pas de publier le plugin 'Système - Débogage' pour obtenir des informations détaillées sur chaque page en cours de chargement."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="Débogage système"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_VALUE="Valeur"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Définissez le niveau d'accès qui sera attribué par défaut aux éléments nouvellement créés."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Accès par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="Joomla et les extensions tierces peuvent utiliser un <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CAPTCHA</a> pour prévenir les abus (spam) sur les formulaires publics. Si plusieurs extensions sont installées, chacune d'elle peut afficher un CAPTCHA différent. Si aucune sélection n'est faite, le système par défaut sera utilisé. Vous pouvez activer des méthodes CAPTCHA supplémentaires dans 'Système -> Gestion -> Plugins'."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="Captcha par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="Cet éditeur sera utilisé pour modifier le contenu et les autres zones de texte enrichi dans les extensions tierces, à moins qu'un utilisateur n'en ait choisi un autre dans son profil d'utilisateur. Ce sera également le seul éditeur disponible et utilisé par les utilisateurs qui ne sont pas déjà connectés (le groupe d'utilisateurs Invités)."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="Éditeur par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="Nombre d'éléments qui seront publiés par défaut dans les flux RSS et Atom."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="Fils RSS/ATOM"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Longueur des listes"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="Contrôlez si les messages d'erreur PHP doivent être affichés, et à quel point ils seront détaillés. Sur les sites en ligne, utilisez 'Aucun' pour des raisons de sécurité. N'utilisez 'Maximum' que pendant le dépannage — n'oubliez pas de régler ensuite sur 'Aucun' lorsque vous avez terminé !"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="Rapport d'erreurs"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="E-mail des fils"
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="Le chemin du système de fichiers où les données de session seront stockées.<br>S'il est vide, le répertoire temporaire du système sera utilisé."
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="<strong>Session Save Path</strong> (répertoire de sessions) "
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_FORBIDDEN_LIST="Liste interdite personnalisée"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_FORBIDDEN_LIST="Liste interdite par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Aucun filtre"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Pas de HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_ALLOWED_LIST="Liste autorisée"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="HTTPS doit être activé sur votre serveur ou votre équilibreur de charge pour utiliser cette option. Activez l'option 'Behind Load Balancer' si votre SSL se termine sur votre équilibreur de charge mais que votre site est servi en HTTP sur son serveur web."
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="Forcer HTTPS"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Joomla peut automatiquement compresser les pages HTML générées avec GZip, les rendant plus petites et augmentant le score de vitesse de votre site. Désactivez cette fonction si votre serveur le fait déjà pour vous ou si elle entre en conflit avec des extensions tierces."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Compression GZIP"
COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="Corps HTML"
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_DESC="Si votre site se trouve derrière un équilibreur de charge ou un proxy inverse, activez ce paramètre afin que les adresses IP et les autres configurations dans Joomla en tiennent automatiquement compte."
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_LABEL="Derrière l'équilibreur de charge"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_DESC="Liste de catégories de journalisation à inclure ou exclure, séparées par des virgules. Les catégories de journalisation communes incluent les éléments suivants mais sans s'y limiter : database, databasequery, database-error, deprecated et jerror. Si ce champ est laissé vide, la journalisation personnalisée est désactivée."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_LABEL="Catégories de journalisation"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_EXCLUDE="Exclure"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_INCLUDE="Inclure"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_LABEL="Mode Journal des catégories"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_DEPRECATED_LABEL="Journaliser l'API obsolète"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_DESC="Journalise tout, sauf les API obsolètes."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_LABEL="Journaliser l'ensemble"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="Joomla peut éventuellement conserver un fichier journal de ses propres opérations et celles des extensions tierces. Pour cela vous devez fournir le chemin absolu vers un dossier qui est accessible en écriture par PHP ; attention, s'il est manquant ou n'est pas accessible en écriture, Joomla ne se chargera pas du tout. Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas utiliser un dossier avec un accès à l'échelle du système tel que <code>/tmp</code>."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Dossier 'logs'"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALERT="Alerte"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALL="Tous"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_CRITICAL="Critique"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_DEBUG="Débogage"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_EMERGENCY="Urgence"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ERROR="Erreur"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_INFO="Info"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_LABEL="Priorités du journal"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_NOTICE="Annonce"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_WARNING="Alerte"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="E-mail du site"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Nom de l'expéditeur"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Serveur de mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="Envoi d'e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="Joomla offre une fonction de messagerie de masse qui permet à un utilisateur disposant d'un accès administrateur d'envoyer un e-mail à tous les utilisateurs du site. Sur les sites avec plus d'une douzaine d'utilisateurs cette fonction peut ne pas fonctionner correctement, notamment en raison du temps alloué à une tâche par le serveur."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="Désactiver l'envoi en nombre"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="E-mail de l'en-tête 'Répondre à'"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Texte de l'en-tête 'À'"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Accès à Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="Identification SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="Serveur SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="Mot de passe SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Port SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="Sécurité SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="Utilisateur SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LAYOUT_LABEL="Mise en page"
COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LAYOUT_OFF_LABEL="Mise en page du modèle d'e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAILTEMPLATE_LOGOFILE_LABEL="Fichier du Logo"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Compression de mémoire cache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Serveur de mémoire cache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Cache de mémoire persistant"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Port du serveur de mémoire cache"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Auteur du site"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Description du site"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Cette fonction contrôle si la balise méta <code>generator</code> présente dans l'en-tête du document HTML en frontal du site et dans les flux Atom inclut la version exacte de votre site Joomla ; il est recommandé de la masquer pour des raisons de sécurité."
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Version de Joomla"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Image hors-ligne"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Message spécifique"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Certains hébergeurs, par défaut, n'autorisent pas l'accès au réseau extérieur depuis le site et demandent de configurer manuellement un proxy sortant."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Activer le proxy sortant"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Nom de domaine de l'hébergement ou adresse IP."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Hôte du Proxy sortant"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Mot de passe du proxy sortant"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Port du proxy sortant"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="Laissez vide si votre proxy sortant ne nécessite pas d'authentification."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Identifiant du proxy sortant"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Authentification au serveur Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Base de données Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Hôte/Sock du serveur Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Redis persistant"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Port écarté en cas de connexion au serveur Redis via des sockets Unix."
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Port du serveur Redis"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_NOTE="Apache et Litespeed : renommez <code>htaccess.txt</code> en <code>.htaccess</code><br>IIS : renommer <code>web.config.txt</code> en <code>web.config</code><br>NginX : vous devez <a href=\"https://docs.joomla.org/Nginx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">configurer votre serveur</a>.<br>Autres serveurs ou si vous n'êtes pas sûr : veuillez consulter votre hébergeur."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Serveur Apache : renommez htaccess.txt par .htaccess avant l'activation.<br>Serveur IIS : renommez web.config.txt par web.config"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="Réécriture au 'vol' des URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="Par défaut, les URL de Joomla sont 'nues', sans extension. Cette option indique à Joomla d'ajouter une extension telle que <code>.html</code>, <code>.feed</code>, etc. en fonction du type de contenu affiché par l'URL."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Ajouter un suffixe aux URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Par défaut, les URL crées par Joomla ressemblent à <code>index.php?option=com_exemple&task=item.display&id=1</code> qui n'est pas facile à transmettre verbalement ou par écrit. Les URL simplifiées des moteurs de recherche (SEF) sont plus lisibles par l'homme, par exemple <code>index.php/exemple/affiche/quelquechose</code>."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Réécriture d'URL en clair (SEF)"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Utilisé par défaut pour afficher les dates et les heures (Joomla les stocke en interne en UTC). Cela peut être différent du fuseau horaire de votre serveur. Les utilisateurs peuvent modifier leur fuseau horaire préféré dans leur profil utilisateur."
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Fuseau horaire du site"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Gestionnaire de session"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Si ce paramètre est activé, des métadonnées supplémentaires sur la session d'un utilisateur (y compris son nom d'utilisateur, son ID utilisateur et l'application avec laquelle il est connecté) seront consignées dans la table des sessions de la base de données.<br>Si ce paramètre est désactivé, les fonctionnalités dépendant de ces données ne seront pas disponibles."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Suivi des métadonnées de session"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="Si cette option est activée, des métadonnées supplémentaires à propos des sessions des utilisateurs identifiés et non identifiés seront enregistrées dans la base de données. <br>Si désactivé, seules les données pour les utilisateurs identifiés seront enregistrées."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_LABEL="Suivi des métadonnées de session des invités"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Durée de vie de session (minutes)"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Quand activé, la session d'un utilisateur est partagée entre l'interface frontale et l'administration du site. Notez que le changement de cette valeur invalidera toutes les sessions existantes sur le site. Cette option n'est pas disponible lorsque le paramètre \"Forcer HTTPS\" n'est implémenté que pour l'administration."
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Sessions partagées"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Message hors-ligne"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Nom du site"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Site hors-ligne"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Nom du site dans les titres de page"
COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Sujet"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="Joomla a besoin de stocker temporairement certains fichiers pour effectuer des actions telles que l'installation/mise à jour d'extensions ou le téléchargement de fichiers. Indiquez le chemin absolu d'un répertoire qui est accessible en écriture par PHP. <em>Pour des raisons de sécurité n'utilisez pas</em> le dossier temporaire de l'ensemble du système (ex. <code>/tmp</code>)."
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Dossier temporaire"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="Non : Joomla translittère les alias qui contiennent des caractères non-latins-1 en utilisant le moteur de translittération fourni par le pack de langue Joomla pour la langue sélectionnée du contenu, par exemple über devient ueber pour en-GB (anglais, Grande-Bretagne). Oui : Joomla ne translittère pas les alias ; l'alias est utilisé tel quel, par exemple über reste tel quel."
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Alias Unicode"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Administration uniquement"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Après"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AUTHOR_EMAIL="E-mail de l'auteur "
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Avant"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="Cache conservateur"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="Cache désactivé"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="Cache progressif"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="Message spécifique"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="Message défini par la langue du site"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="Administration et site"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_MAXIMUM="Maximum"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NO_EMAIL="Sans e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NONE="Aucun"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SIMPLE="Simple"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SITE_EMAIL="E-mail du site"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL/TLS"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Système par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_DESC="Le partage des ressources entre origines (CORS) permet aux scripts exécutés dans un navigateur d'interagir avec des ressources d'une origine différente."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_LABEL="Activer CORS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_HEADERS_DESC="Spécifie l'(es)en-tête(s) renvoyée(s) en réponse à une demande d'accès aux services web de ce site. Par défaut: Content-Type,X-Joomla-Token"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_METHODS_DESC="Spécifie la(les) méthode(s) de service web autorisée(s) à accéder à ce site, renvoyée(s) en réponse d'une demande préalable. Par défaut : toutes les méthodes disponibles pour l'itinéraire demandé."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_ORIGIN_DESC="Spécifie l'origine autorisée à accéder aux services web de ce site, renvoyé en réponse d'une demande préalable. Par défaut : * (=all)."
COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Tags"
COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Extension -"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Joomla peut afficher une couche de gestion en frontal du site visible uniquement par les utilisateurs ayant des privilèges d'édition, permettant de modifier directement la configuration de chaque module et/ou menu affiché sur le site. Mettez la valeur 'Aucun' pour désactiver cette fonction."
COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="Saisie frontale"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="Modules & Liens de menus"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="Modules"
COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Configuration globale"
COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Composant"
COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Description"
COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Langues"
COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Emplacement"
COM_CONFIG_LOGGING="Journal (log)"
COM_CONFIG_LOGGING_CUSTOM_SETTINGS="Journalisation personnalisée"
COM_CONFIG_LOGGING_SETTINGS="Journal (log)"
COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="E-mail"
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="Gabarit utilisé pour les e-mails envoyés en cliquant sur le bouton "Envoyer un e-mail de test" présent dans la configuration globale de Joomla."
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Configuration globale : Envoi test"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Métadonnées"
COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Configuration globale : Modifier le modèle du message"
COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Droits"
COM_CONFIG_PERMISSIONS="Droits"
COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Proxy"
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Configuration enregistrée."
COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="Envoyer un e-mail de test"
COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="Ceci est un test d'e-mail envoyé par \"{METHOD}\". Vos paramètres e-mail sont corrects !"
COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="L'e-mail de test ne peut pas être envoyé."
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUBJECT="Message test provenant de {SITENAME}"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS="L'e-mail a été envoyé avec succès à <strong>%s</strong> en utilisant <strong>%s</strong>. Vérifier que vous l'avez bien reçu."
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS_FALLBACK="L'e-mail a été envoyé avec succès à <strong>%s</strong>, mais en utilisant <strong>%s</strong> comme adresse de repli. Vérifier que vous l'avez bien reçu."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS_DESC="Des paramètres supplémentaires peuvent être trouvés dans le plugin \"System - SEF\"."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="SEO"
COM_CONFIG_SERVER="Serveur"
COM_CONFIG_SERVER_SETTINGS="Serveur"
COM_CONFIG_SESSION_SETTINGS="Session"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="Site"
COM_CONFIG_SYSTEM="Système"
COM_CONFIG_SYSTEM_SETTINGS="Système"
COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="Filtres de texte"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="Filtres de texte"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="Les paramètres de filtre de texte sont appliqués à tous les champs de l'éditeur de texte des groupes sélectionnés.<br />Les options de filtrage permettent de mieux contrôler le code HTML soumis par vos fournisseurs de contenu. Vous pouvez être aussi strict ou libéral que vous le souhaitez pour répondre aux besoins de votre site. Le filtrage et ses paramètres par défaut offrent une bonne protection contre les balises généralement associées aux attaques de sites web.<br />Le filtrage s'effectue au moment de l'enregistrement, quel que soit l'éditeur ou le mode d'affichage utilisé (wysiwyg ou code)."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_NOTE="ATTENTION : Vous avez configuré un groupe parent avec le paramètre 'Aucun filtre'. Ce paramètre ne peut pas être substitué dans les groupes enfants et aucun autre filtre configuré ne sera appliqué."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_SUMMARY="Afficher les informations sur les filtres de texte"
COM_CONFIG_WEBSERVICES_SETTINGS="Services web"
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Composant de gestion de la configuration"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONFIG="Les modification des droits ne s'appliquent qu'à ce groupe et aux groupes enfants.<br /><em>Hérité</em> signifie que les droits du groupe parent seront utilisés.<br /><em>Refusé</em> signifie que quels que soient les droits du groupe parent, le groupe concerné ne pourra pas effectuer cette action. <br /><em>Autorisé</em> signifie que le groupe concerné pourra effectuer cette action ; s'il y a conflit avec le groupe parent, la modification ne sera pas appliquée, le label <em>Non autorisé (verrouillé)</em> sera affiché dans la colonne 'Droits appliqués'.<br /><em>Non défini</em> n'est utilisé que pour le groupe 'Public' dans la 'Configuration de Joomla'. Le groupe 'Public' est le parent de tous les groupes. Si un droit n'est pas défini, il sera traité comme 'Refusé' mais peut être changé pour les groupes enfants, composants, catégories et éléments." ; Alternate language strings for the rules form field