Your IP : 216.73.216.84
; Joomla! Project
; (C) 2009 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_REDIRECT="Redirections"
COM_REDIRECT_ADVANCED_OPTIONS="Paramètres avancés"
COM_REDIRECT_BATCH_OPTIONS="Traitement pour ajouter de nouvelles URLs"
COM_REDIRECT_BATCH_TIP="Saisir l'URL obsolète (requis) et la nouvelle URL (facultatif) séparées par %1$s (c.a.d. url-obsolète%1$snouvelle-url. Une saisie par ligne !"
COM_REDIRECT_BATCH_UPDATE_WITH_NEW_URL="Mise à jour par lot des URL(s) sélectionnée(s)"
COM_REDIRECT_BULK_SEPARATOR_DESC="Indiquez le séparateur d'importation en masse à utiliser tel , ou ; pour des données à provenant d'un fichier CSV ( | par défaut)"
COM_REDIRECT_BULK_SEPARATOR_LABEL="Séparateur d'importation en masse"
COM_REDIRECT_BUTTON_UPDATE_LINKS="Mise à jour des liens"
COM_REDIRECT_CLEAR_FAIL="Échec de la suppression des liens non activés."
COM_REDIRECT_CLEAR_SUCCESS="Tous les liens non activés ont été supprimés."
COM_REDIRECT_COLLECT_MODAL_URLS_DISABLED="%1$s Le paramètre 'Recueillir les URLs' dans le %2$s est désactivé. Les URLs de pages d'erreur ne seront pas collectées par ce composant."
COM_REDIRECT_COLLECT_URLS_ENABLED="%1$s Le paramètre 'Recueillir les URLs' est activé."
COM_REDIRECT_CONFIGURATION="Redirection : Paramètres"
COM_REDIRECT_CONFIRM_PURGE="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les liens désactivés ?"
COM_REDIRECT_DEFAULT_IMPORT_STATE_DESC="Activer ou désactiver par défaut les liens importés en masse."
COM_REDIRECT_DEFAULT_IMPORT_STATE_LABEL="Statut des liens importés"
COM_REDIRECT_DISABLE_LINK="Désactiver le lien"
COM_REDIRECT_EDIT_LINK="Éditer le lien #%d"
COM_REDIRECT_EDIT_PLUGIN_SETTINGS="Modifier les paramètres du plugin"
COM_REDIRECT_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter un nouveau lien"
COM_REDIRECT_EMPTYSTATE_CONTENT="Rediriger les URL des pages web qui n'existent plus sur votre site vers les pages qui fonctionnent."
COM_REDIRECT_EMPTYSTATE_TITLE="Redirection : liens"
COM_REDIRECT_ENABLE_LINK="Activer le lien"
COM_REDIRECT_ERROR_DESTINATION_URL_REQUIRED="La redirection doit avoir une URL cible"
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_OLD_URL="L'URL d'origine doit être unique."
COM_REDIRECT_ERROR_DUPLICATE_URLS="Les URL source et cible ne peuvent être identiques."
COM_REDIRECT_ERROR_SOURCE_URL_REQUIRED="La redirection doit contenir une URL d'origine"
COM_REDIRECT_FIELD_COMMENT_LABEL="Commentaires"
COM_REDIRECT_FIELD_CREATED_DATE_LABEL="Date de création"
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_DESC="Indiquez l'URL de redirection."
COM_REDIRECT_FIELD_NEW_URL_LABEL="Nouvelle URL"
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_DESC="Indiquez l'URL à rediriger."
COM_REDIRECT_FIELD_OLD_URL_LABEL="URL expirée"
COM_REDIRECT_FIELD_REDIRECT_STATUS_CODE_DESC="Choisissez le code de statut HTTP 1.1 à associer à la redirection. Seuls les codes de statut de 300 à 399 correspondent à une redirection."
COM_REDIRECT_FIELD_REDIRECT_STATUS_CODE_LABEL="Code statut de redirection"
COM_REDIRECT_FIELD_REFERRER_LABEL="Référence du lien"
COM_REDIRECT_FIELD_UPDATED_DATE_LABEL="Date de dernière mise à jour"
COM_REDIRECT_FILTER_SEARCH_DESC="Recherche sur l'URL obsolète, la nouvelle URL, la page de référence ou le commentaire. Préfixe avec ID: recherche sur l'ID d'un lien."
COM_REDIRECT_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche de liens"
COM_REDIRECT_FILTER_SELECT_OPTION_HTTP_HEADER="- Code de statut HTTP -"
COM_REDIRECT_FORM_EDIT="Modifier la redirection"
COM_REDIRECT_FORM_NEW="Nouvelle redirection"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE="Date de création"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE_ASC="Date de création - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_CREATED_DATE_DESC="Date de création - Descendant"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS="Clics 404"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS_ASC="Clics 404 - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_HITS_DESC="Clics 404 - Descendant"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL="Nouvelle URL"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL_ASC="Nouvelle URL - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_NEW_URL_DESC="Nouvelle URL - Descendant"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL="URL expirée"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL_ASC="URL obsolète - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_OLD_URL_DESC="URL obsolète - Descendant"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER="Page de référence"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER_ASC="Page de référence - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_REFERRER_DESC="Page de référence - Descendant"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE="Code de statut"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE_ASC="Code de statut - Ascendant"
COM_REDIRECT_HEADING_STATUS_CODE_DESC="Code de statut - Descendant"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK_EDIT="Redirection : Modifier"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINK_NEW="Redirection : Nouveau"
COM_REDIRECT_MANAGER_LINKS="Redirection : liens"
COM_REDIRECT_MODE_DESC="Le mode avancé permet l'utilisation de codes d'état HTTP 1.1 autres que celui par défaut '301 Déplacement permanent'."
COM_REDIRECT_MODE_LABEL="Activer le mode avancé"
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Lien archivé."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d liens archivés."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED_ONE="Lien supprimé."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d liens supprimés."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Lien activé."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d liens activés."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Lien mis à la corbeille."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d liens mis à la corbeille."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Lien désactivé."
COM_REDIRECT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d liens désactivés."
COM_REDIRECT_N_LINKS_ADDED_ONE="Lien ajouté."
COM_REDIRECT_N_LINKS_ADDED_OTHER="%d liens ajoutés."
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED_ONE="Lien mis à jour."
COM_REDIRECT_N_LINKS_UPDATED_OTHER="%d liens mis à jour."
COM_REDIRECT_NEW_LINK="Nouveau lien"
COM_REDIRECT_NO_ITEM_ADDED="Aucun lien n'a été ajouté"
COM_REDIRECT_NO_ITEM_SELECTED="Aucun lien sélectionné"
COM_REDIRECT_NO_SEPARATOR_FOUND="Le séparateur %s n'a pas été trouvé dans votre importation."
COM_REDIRECT_PLUGIN_ENABLED="Le plugin de redirection est activé."
COM_REDIRECT_PLUGIN_MODAL_DISABLED="Le %s est désactivé. Il doit être activé pour que ce composant soit fonctionnel."
COM_REDIRECT_REDIRECTED_ON="Redirigé vers : %s."
COM_REDIRECT_SAVE_SUCCESS="Lien sauvegardé"
COM_REDIRECT_SEARCH_LINKS="Recherche dans les champs du lien."
COM_REDIRECT_SYSTEM_PLUGIN="Plugin système de redirection"
COM_REDIRECT_TOOLBAR_PURGE="Effacer liens non activés"
COM_REDIRECT_XML_DESCRIPTION="Ce composant utilise la redirection des URL"
COM_REDIRECTS_TABLE_CAPTION="Liens de redirection"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_REDIRECT="Les modifications s'appliquent à ce composant uniquement.<br><em><strong>Hérité</strong></em> - Applique un paramètre de configuration globale ou d'un niveau supérieur.<br><em><strong>Refusé</strong></em> - Supplante tout ce qui est défini au niveau global ou supérieur et s'applique à tous les éléments enfants.<br><em><strong>Permis</strong></em> - Active l'action pour ce composant sauf en cas d'annulation par un paramètre de configuration globale." ; Alternate language strings for the rules form field